Görele Ağzı Kitabı Yayınlandı

Giresun’da bir ilk: “Görele Agzi”

“Görele Agzi” , GÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü tarafindan basarili bulunarak yüksek lisans tezi olarak onaylandi.

Türkiye’de 19. yüzyilin ikinci yarisindan itibaren arastirilmaya baslanan fakat Giresun’un ilçeleriyle ilgili olarak bugüne kadar yapilamayan, akademik anlamda ilk “agiz arastirmasi” tamamlandi.

Türk dili ve edebiyati ögretmeni olan ve Giresun Üniversitesi Yeni Türk Dili Bilim Dalinda yüksek lisans yapan Sinan KOCA tarafindan hazirlanan “Görele Agzi” , GÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü jürileri Doç. Dr. Feridun Tekin, Doç. Dr. Hakan Özdemir ve Doç. Dr. Sezai Balci tarafindan basarili bulunarak yüksek lisans tezi olarak onaylandi.

Giris, Inceleme, Metinler ve Sözlük olmak üzere dört ana bölümden olusan eserin giris bölümünde Görele agzinin dil özelliklerinin sekillenmesinde etkili oldugu düsünülen cografî ve tarihî özelliklerine, etnik yapisina; inceleme bölümünde, ses ve sekil bilgisi arastirmalarina (Çepnilerin yogun yasadigi Balikesir Agzi ile karsilastirma yapilarak ); metinler bölümünde, Görele ve köylerinde bir buçuk yil boyunca, 27 noktadan yapilan derlemelere; sözlük bölümünde ise, metinlerde geçen ve yapilan sorusturmalar yoluyla tespit edilen kelimelere yer verilmektedir.gazete-isik

Görele Belediyesi tarafindan basilacak olan kitapla ilgili olarak görüslerini beyan eden Sinan Koca:

“ Bilindigi gibi Türk dilinin 1300 yillik yazili bir geçmisi var. Uzmanlar, ilk yazili kaynaklardan olan “Orhon Yazitlari”nda kullanilan dilin islekligi, akiciligi, dildeki soyut kavramlar için kullanilan sözlerin özellikleri göz önüne alindiginda Türkçenin dört-bes bin yillik bir konusma dili tarihine sahip oldugunu söylemektedir. Kasgarli Mahmut, Divanü Lugati’t-Türk adli eserini derleme yöntemiyle tertip edip Türk dilinin degisik boylardaki kullanilis biçimlerini, kelime servetini ortaya koydugu için biz Türk tarihiyle ilgili birçok bilgiye ulasabiliyoruz. Yaptigimiz bu çalismayla, bizden sonraki nesiller kendi kültürlerinin ve dillerinin büyüklügünü, güzelligini göreceklerdir. Eserin basilmasina katkida bulunarak kendi kültürlerine verdikleri önemi gösteren Görele Belediye Baskani Tolga Erener ve Baskan Yardimcisi Erkan Öncü Beyefendilere tesekkürlerimi sunuyorum” dedi.