Şair,yazar,çevirmen Erdoğan Alkan'ı yitirdik

Sair,yazar,çevirmen Erdogan Alkan'i yitirdik

Türk Edebiyati'nin degerli yazarlarindan, sair, çevirmen Erdogan Alkan (1935-19 Haziran 2014) yasamini yitirdi.

Yazarliga siir ve çevirilerle baslayan Alkan, özellikle Fransizca'dan yaptigi siir ve roman çevirileri ile edebiyatimizin zenginlik kazanmasini saglamistir.

Samsun'da dogdu, Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi'nde yüksek ögrenimini tamamladi. Egitimini tamamladiktan sonra çesitli görevlerde bulundu. 1970 yilinda TRT Bilimsel Arastirma Basari Ödülünü aldi. Meslege 1971 yilinda TRT de yapimci ve yönetmen olarak basladi. Anka Ajans'inda görev yapti. Günaydin, Sabah gazetelerinde yazar, Istanbul Üniversitesi'nde Ögretim Görevlisi olarak çalisti. 1982'de Rimbaud siir çevirileriyle YAZKO Çeviri Büyük Ödülünü, 1989'da TRT Dizi Film Senaryo Ödülünü kazandi. Erdogan Alkan'in siir, roman ve arastirmalarinin yani sira çok sayida siir ve düzyazi çevirileri bulunuyordu. Evli ve iki çocuk sahibiydi. Siir kitaplari: Günes Tozlari, Ekuanil Çiçekleri, Kerem Gibi, Kus Ormani, Kiyi, Eylül Çalgicisi (Toplu Siirler), Elimde Güller ve Rüzgâr. Romanlari: Kör Oldum, Veysel Oldum. Arastirma kitaplari: Kitle Iletisim Araçlari, Sembolizm, Içimizdeki Insan, Ates Hirsizi Arthur Rimbaud, Düs Gezgini Gérard de Nerval, Siir Sanati, Karanliklar Prensi Baudelaire, Paris Komünü ve Komün Sairleri, 1789 Devrim Sarkilari, Baudelaire ve Satanizm, Asik Veysel'den Nükteler. Siir çevirileri: Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Baudelaire, Mallarmé, Aragon, Nerval, Pablo Neruda ve Lord Byron'un siir kitaplari. Çevirdigi ünlü yazarlar: Anatole France, Balzac, Sartre, Zola ve Freud. Cenazesi bugün Kabatas Bezm-i Alem Camii'inde kilinacak ögle namazindan sonra Ortaköy Mezarligi'nda topraga verildi.

Görele soL gazetesi olarak ailesine ve sevenlerine bassagligi dileriz.

Aydinlik